Ponzi and pyramid schemes dressed in startup clothes have been running rampant in the UAE, experts and US authorities say.