Dr. Michelle Tarver, a veteran of the Food and Drug Administration (FDA), has taken charge of the FDA’s device division at a time when tech in healthcare is blowing up.