Bitwise Asset Management is being sued for $2 million by Vandelay Industries, accusing the firm of financial misconduct and misrepresentation in crypto investments.