Michael Saylor was involved in the “biggest-ever income tax fraud recovery” in the district after settling a tax evasion lawsuit for $40 million with the attorney general for the District of Columbia.