The SEC’s case against Debt Box was dismissed just months after a March ruling that found the regulator acted in bad faith regarding a restraining order to freeze Debt Box's assets.