The publicly traded Japanese company continues to purchase Bitcoin, following the MicroStrategy playbook.