GameStop's recent stock surge has sparked excitement in the crypto market, leading to significant gains in meme coins like DOGE and SHIB.