Tether’s Bitcoin investment is paying off, achieving much greater profit than the company’s immense bond portfolio.