In a new report, Franklin Templeton outlined the correlation between active addresses and meme coin price surges.