Bankrupt crypto exchange FTX has filed legal papers proposing the sale of its subsidiary, Digital Custody, to CoinList for $500,000.