In the midst of a missing person case, Norwegian law enforcement is trying to break open anonymous cryptocurrencies Monero and Dash.