Lawyers were impressed by Coinbase's oral arguments, and say full dismissal of the SEC's suit is a realistic possibility.