The Fed's decision around interest rates and the release of November's inflation data will likely fuel volatility on Wall Street next week.