Coinbase noticed improved sentiment from last year’s survey, as investors said they expect the prices of crypto assets to rise in 2024.