Crypto firm Paxos has formed a fresh entity in Singapore to launch a new USD-backed stablecoin in the country.