Older Australian crypto investors outweigh the new generation in initial investment, but the younger crowd is more active in daily trading.