FTX customers are expected to take the stand to recount how the firm allegedly misled them by using their cryptocurrency for its own ends.