U.S. regulators have targeted former Voyager Digital CEO Stephen Ehrlich with lawsuits claiming he engaged in fraud and deliberately misrepresented his customers’ government protections.