Grocery store chain Trader Joe's is once again attempting to shut down the similarly-named DeFi platform, after failing to last year.