Short-term bitcoin holders may be selling, but onchain metrics show that long-term holders have been happy to buy it back.