Initially thought to be a fat-fingered mistake, has now been traced back to an issue within PayPal's processing system.