SEC's regulatory crackdown thrusts Polygon and Solana into the spotlight as U.S. traders feel the impact.