New demand for Uniswap has climbed steadily in the last month, causing its price to log double-digit gains.