Apple may not be breaking boundaries in AI, but its firm grasp on the app market allows it to share in the success of those who are.