FTX's caretaker leadership is going after its embattled and indicted owner over an over $200 million acquisition he made weeks before putting his crypto empire into bankruptcy.