This minor legal win comes amid the ongoing legal tussle between Ripple and the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) over the classification of XRP