Some users were tricked into buying a fraudulent cryptocurrency by the compromised Robinhood account