A judge has approved Celsius' proposed bidding procedures, setting a schedule that could have the firm's assets sold by the end of the year.