Crypto markets were highly volatile following Thursday's hot U.S. inflation data, with further rate hikes now expected.