The US asked Japan to increase pressure on its cryptocurrency exchanges and miners to sever ties with Russia amid the Ukraine conflict