U.S. stocks shifted between small gains and losses after rallying Monday. Cryptocurrencies are extending recent drops, and some of the meme stocks are on the move.