CoinShares data reveals that the worst of the crypto market downturn may have passed as institutions bought the dip.