Ross Ulbricht, founder of Bitcoin darknet marketplace Silk Road, is suing over the right to communicate with his father.