Bitcoin (BTC) showed mixed signals on Monday, trading in a narrow sideways range as investors absorbed a fresh wave of market developments.