Galaxy Digital shares fell after the institutional crypto firm disclosed a 22% hit to the value of its investments and digital assets in Q4.