Academic literature finds that during periods of economic stress, correlations and spillovers between cryptocurrencies and equities spike.