Bitcoin-focused Twenty One Capital is set to go public on the NYSE after winning shareholder approval for its merger with Cantor Equity Partners.