The two firms are extending their partnership with new features and an expansion into global markets amid rising stablecoin use on MiniPay.