Buterin has outlined what he sees as the network’s next phase of scaling, offering a more nuanced roadmap for growth as on-chain activity accelerates.