The prediction market is rolling out tokenized contracts on Solana to meet crypto traders where they already are, Kalshi told CNBC.