A blank-check company led by Anthony Pompliano, a cryptocurrency influencer and podcaster, has filed for an initial public offering to raise $200 million.