Whale movements and bullish metrics hinted that Bitcoin may soon break through its $106,200 resistance.