Stellar [XLM] rallies 34%, but weakening indicators signal potential challenges to its bullish trend.