While the move strengthens Bitcoin's legitimacy by aligning with global anti-money laundering standards, critics warn of potential adoption hurdles.