A former Binance Holdings Ltd. executive sued the cryptocurrency exchange in the UK for whistleblowing, claiming a colleague asked for a bribe from a customer in order to give them preferential treatment.