Northern Data AG is getting closer to a deal to sell its crypto mining operations as the company looks to capitalize on November’s Bitcoin rally.