Base, Coinbase's Layer-2 network, celebrates 1 billion transactions but faces backlash over an NFT accused of copying a digital artist's work.