Coinbase CEO Brian Armstrong views the DOGE agency as a key to U.S. economic freedom, sparking Dogecoin's surge to $0.39 after Elon Musk's announcement.