After Dogecoin hit a three-year high, many other major meme coins are breaking records amid surging demand.