The municipal pension fund plots a potential 2% allocation to bitcoin funds in the coming weeks, officials say, after months-long process